ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 17 комментарии
prostofilja:
Только собрался вам написать, что увидел ваше лучшее за сегодня...
Потом прочитал комменты.... Не надо нас держать за дураков ! Я с радостью встречу любую вашу талантливую хокку, даже если она будет в мрачных тонах..., но идея жизни должна присутствовать, мы здесь не ЭМУ или как их там.... (01-Feb-2010)
evteevam:
* * *
Похвально! Вы защищаете друга... Но и предлагать свой зад несколько "чрезмерно", так скажем. Не лучше ли, отбросив лукавство и мудрствование, просто разговаривать, как равный с равным, как мужик с мужиком? (01-Feb-2010)
chedka:
согласен
согласен, переводик слабенький, я посмотрел (сам в английском слаб) вариантов много на самом деле, и я так думаю, что если бы и я взялся переводить, то кто-нибудь, уж точно и об мой зад ногу сломал :( (01-Feb-2010)
evteevam:
Напоследок?
"Разве Вы больше ничего не хотите?" А про идиотов -- это было рассуждение "в общем", к Вам, собственно, вовсе не имеющее никакого отношения. Более того, Сай Ли прав -- мы Вам рады. Только впредь сочиняйте сами, а друга Вашего пните от меня под зад! Он озабочен не по-делу... (01-Feb-2010)
chedka:
)
Saili, спасибо, но сам уже пытался :) я все вижу в слишком радужных тонах чтоб писать серьезно (01-Feb-2010)
chedka:
ну чтож...
ну чтож... я вымылся, пора послушать... какой совет дадите напоследок? только без оскорблений хоть на этот раз, не будем надутыми детьми, лишь серьезно (01-Feb-2010)
evteevam:
Сай Ли!
Мне представляется, что везде в большинстве простые местные идиоты... МЕСТНЫЕ -- главное слово, идиоты -- вторично. (01-Feb-2010)
saili:
Ложь. Кто автор? Но если правда,
то на родине хокку мудаков не меньше, чем у нас (01-Feb-2010)
chedka:
спасибо
evteevam, спасибо, за замечание, весомо... я учту. а стих не мой, а известного автора с родины хокку, просто хотелось посмотреть на реакцию знатоков (мне так поступить друг посоветовал, надеюсь никто не обидиться), еще раз спасибо, вы очень хороший собеседник (01-Feb-2010)
evteevam:
* * *
Кстати китайцы советуют не будоражить печень зазря... Стихия этого органа огонь. (01-Feb-2010)
saili:
Вы здесь не прикалываетесь, а демонстрируете
Демонстрируете не столько угасание своих мыслей, сколько их отсутствие. А точнее - отсутствие мозгов. Пишите нормально или на хрен с пляжа, умник. (01-Feb-2010) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |