ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 6 комментарии
len:
Ответ marinke...
Пасибочки большое, marinka, что Вы так тонко чувствуете настроение невзирая на технические ошибки... Очень признательна... Cтеплом, Len. (05-Sep-2010)
len:
Ответ
Добрый день, evteevam, очень признательна и благодарна Вам, конечно, Вы правы... Танка пока только осваиваю, но вот на счёт последней строки не соглашусь... Колокольный звон очищает пространство, убирая негатив, Это и хотелось подчеркнуть, утрированно, канеш, но чуть-чуть... С теплом, Len. (05-Sep-2010)
len:
Ответ
Может, так лучше... Кружат жёлтые Слёзы берёзок вокруг Златых куполов... Через звон колокольный Проливаясь "святыми"... (05-Sep-2010)
marinka:
5
Необыкновенно высокая поэтика. И настроение - чистое, тонкое... "Проливаясь святыми" - метафора, идущая от верующего сердца: именно как свет. Отлично. Рада читать твои стихи, Len. (05-Sep-2010)
evteevam:
* * *
Чтобы Вы не подумали, не дай Бог, что я придираюсь, я приведу пример из своей практики: Написал как-то раз я стишок про индийское кино, смысл его был в том, что душа ария требует песен и танцев, а последняя строка звучала так: "Красавиц писки". Имелись ввиду голоса певиц, озвучивающих массовые сцены песен и всенародных плясок. Однако, я так и не решился опубликовать сей опус. :) (05-Sep-2010)
evteevam:
Здравствуйте, len!
Вторая строка - вовсе и не строка. Вы туда вставили всё, что не "влезло" в 1-ю и 3-тью? "Проливаться святыми" - это, простите, как? Или куда? Танка - суть мини рассказ, сочетание традиционных форм "трёхстишие" и "двустишие", дополняющих друг друга. "Жёлтые кружат вокруг златых куполов" - что Вы имеете ввиду? Последняя строка просто вопиёт о себе! Вы не с Украины? Нет? (05-Sep-2010) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |