ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 7 комментарии
ilimontebli:
но если попробовали перевести на танка жанр
смогли оправдать бессмысленно (для контекста) выделенную в тексте страну. теперь щушь – (может личное что то, но) – для хокку так ни как. (16-Sep-2010)
kranik:
Приятно было побеседовать.Ура!
Не могу разговаривать с Женщиной ,если голодный. Дело к обеду, пойду- ка Я приготовлю какой- нибудь "змеиный " супчик! С Черноморским приветом -КРАНИК! (16-Sep-2010)
ilimontebli:
Не твоё дело как Вильнюсе, было твоё - знал (знала) - бы как.
но ты любитель (любительница) отвлечься - на что то не интересное - я о хокку. (у нас у вас - всё на Земле - у нас, И Вильнюс и Мемель... И Симферополь, не на луне же...) (16-Sep-2010)
kranik:
GIRL-BEATLES
Кто там жил, тот меня поймёт... Жалко в Вильнюсе не был. У вас, там , поют очень хорошо... (16-Sep-2010)
ilimontebli:
ну вот и сами понимаете, что осень как осень, а весна как весна, и если там есть
соловьи они по соловьиному поёт, а раз выделили Германию как (там) а не здесь, (значит уже как страну не город) Оно должно быть выделено цельно. Иначе это звучит просто лично, не шире, а если бы выделили дату, идея любви - зазвучала... То есть, знаете бывало что влюблялись и немцы в евреек, "Список Шиндлера" фильм видели?.. говорю, раз выделили страну, надо это оправдать, ведь не город та выделили... (16-Sep-2010)
kranik:
Где же Ты?...
Там Осень такая же как у вас в Прибалтике-золотая и ,несмотря на туманы, красивая.... (16-Sep-2010)
ilimontebli:
очень личный - надо как то Германию оправдать... раз её включили, ну и что что в Германии.
если дату бы написали 1940-1945... это что то бы было. (16-Sep-2010) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |