"Осенний этюд"
Стэфани.

2009stalina: 5
мне очень понравилось-всё... (10-Nov-2010)

saili: Стефи!
Первая и третья строка безупречны абсолютно как по расстановке ударений, таки по присутствию необходимого для хокку "моста". Хороша и третья строка. Она вполне допустима и уместна в хайку на русском языке. Но для того, чтобы выдержать японское правило расстановки ударений можно попробовать выложить вторую строку в такой редакции: слЁз дождлИвых лёгкий слЕд -хотя она тоже далека от канона несовпадением второго ударения. Но образ получается метафоричнее. Спасибо. Умница! Так держать! (10-Nov-2010)

abgepet: Этюд
получился красивый, мне понравилось. (10-Nov-2010)

stefani2803: ***
Не поверите,Зима,несколько раз уже переставляла...вот сейчас опять...по-моему тоже так лучше,спасибо. (10-Nov-2010)

zima: Стэфани,
может попробовать переставить слова в последней строчке?Нет? (10-Nov-2010)

anfan: Да, без человека
пейзаж мёртв (10-Nov-2010)