ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 3 комментарии
illogical:
Я тут подумала...
если поменять вторую и третью строчку местами будет многозначнее, но может у Вас такой цели не было. А мне больше нравится так: алое пламя горит/цветок увидели люди/поле большое (23-Nov-2010)
illogical:
Мне пеонятна логика вашего стиха.
Кому - то исполнение не понравилось. Попыталась уложить Ваш стих в сенрю (если не ошибаюсь). Вышло что - то типа:"Не потерять цветок/ Среди поля большого/Пламенем горит." Только слово люди никак не укладывается. Поэтому Ваш вариант, хоть и неформат мне нравится. (23-Nov-2010) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |