![]() |
ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 6 комментарии
zima:
58b6g19,
Ваше - ""сердце вздрогнула и мыслью взлетела - не упадёт же..." и "не смотри вниз" - просто блестяще! Еще раз - спасибо за Ваше глубокое прочтение и комментарии. (25-Dec-2010)
58b6g19:
Я так и поняла тот миг которого передали картинкой - именно так
Я смотрю, как синица вися верх ногами качается на повешенном сале, и клюёт это сало, высоко высоко вися - и котам не достать её, а кажется, что "не удобно ей – упадёт." Но удобно, она же не упадёт... Потому что меришь ощущениями по складу человеческого тела так, как оно, (физическое), себя ощущает в мире в том, под солнцем. Вот ещё из "той же серии" например: "ветер шарф сорвал и шарф полетел вместе с ветром, а тень скалы под полной ясной луной, лежит на земле как лежала, неотрывно лежит, не шевелится – студеная крепость"; а вот ещё например: "если ты трубач, и собрался играть, а на первом ряду, перед тобой прямо, сидит человек и лимон режет тонкими тонкими ломтиками, на тарелочке белой, да пробует на вкус - слюна, у тебя выделяется, смотря на него, хоть разум твой знает что тебе надо играть, а твоё тело померило лимон, и у тебя уже полный рот слюны, а оркестр уже гремит боссами, но трубач не выдувает звука - так как имеет тело, и не может решить "иметь или не иметь"; вот так и гладя на птицу (с точки зрения человеческого тела) сидящую опасно , твоё тело вздрагивает; что птица сидит на ветке дерева, стоящего на краю высокого обрыва – "сердце вздрогнула и мыслью взлетела - не упадёт же..." Но это только тело, и птица тобой тут - не становится... (то есть ты не птицу ощутил, и птица тебя тут совсем не ощущает, что ты там страдаешь, сидит себе и сидит, а ты только ( через птицу) почувствовал в себе чувство высоты: "не смотри вниз" --- Это и могло быть третей строкой хокку. (25-Dec-2010)
zima:
58b6g19,очень благодарна Вам за отклик.
Значит,смогла донести я этот миг,первую спонтанную мысль,с "примеркой"ситуации на себя.И только потом вторая,логичная - "Птица моя,ты же умеешь летать.Не разучилась?").Ещё раз спасибо,так приятно,когда тебя понимают.) (25-Dec-2010)
58b6g19:
Не страшно - /страшно/ как бы не то слово, но и не важно,
важно что есть ощущение то, и мне понравилось. Что передали миг того волнения в сердце картинкой. (25-Dec-2010) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |