ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 3 комментарии
vovanlev:
ilimontebli
Уважаемая Илона, как Вы хотели увидеть этот хокку , так его и увидели , что не является единственным верным образом. Каждый осмысливает хокку по своему, отталкиваясь от своего мировоззрения и опыта. Пишущий видит образ, не мне Вам рассказывать, И смысл выдоха не в две ноздри а в запахе, и для меня не курящего еще и вкусе - проблема острая. Надеюсь не обидел. Много не пишите ,спорить не буду, (07-May-2011)
ilimontebli:
Не имею намерения обидеть, но тут типичная речь
в вашем хокку, как речи старых дев, или сплетниц, вот эта речь://Лицо ангела/ Сигареты синий дым/ Выдох дракона// --- так выдыхают мужики пьяницы, или рабочие грязными лицами, усталые когда работая курит, сигареты из рта не вынимая и струи дыма из ноздрей, ну а девушки с лицами ангелов, точно через ноздри дыма не выпускает, вы ка приглянитесь, будьте по внимательнее. Прикольный был бы хокку, в другой рамке, то есть если под другим названием, например: "Сплетниц деликатесы"; или ещё ничего танка: //Лицо ангела/ Сигареты синий дым/ Выдох дракона//--//старые ханжи на лавке/ всё молодость судят... // (07-May-2011) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |