ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 1 комментарии
morisato:
Это "трёхчастное" стихотворение...
Девять слогов во второй строке. Не много ли? Господа! Я никого и ни за что(в рамках закона) не стану ругать, однако основой трёхстишия являются две "опоры" и "мост" переброшенный между ними. Вспомните лучшее из переводов с японского! (22-Jul-2011) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |