ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 3 комментарии
jap:
zima,
спасибо за совет. но, если я правильно понял правила, то первые три строки должны читаться, как законченное хокку, так что третью изменить нет возможности. то же и со следующими двумя - смысл должен читаться и отдельно в них. не вижу как поменять четвертую, тогда уж надо менять обе. может я не понял и важнее информативность, а не это? к тому же четвертую можно воспринимать как продолжение и связь с трёхстрочьем (13-Aug-2011)
zima:
jap,продолжаю занудствовать -
у Вас четвертая строчка - "разобрали все маски" практически повторяет по смыслу третью - "дележ амплуа".То есть не несет никакой новой информации.Стоит ли повторяться? Непозволительная роскошь для пяти строчек,я думаю) (13-Aug-2011) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |