![]() |
ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 9 комментарии
sicistanapaea:
58b6g19, на вкус и цвет...
...сами знаете... Хотя, на мой взгляд, люди с "плоским" воображением стихи читают редко. Тем более хокку. Насчет никогда не виденного - наверное, Вы правы... (17-Aug-2011)
58b6g19:
А мне ничего совсем. Знаете, ведь бывает, что
у человека другого нет слуха, у другого воображение не так развитое - и картинка ему помогает ухватить, уловить... Ведь не собакам, кошкам, кузнечикам пишешь, а (это условно) людям, хоть на самом деле - самовыражаешься, реализовываешься, так пишешь. А раз людям, хочется чтобы поняли, а как поймёт тот, у которого не очень выраженное например воображение. Хоть может он как человек, гораздо лучше благодетель как ты... Я иллюстрации плоских, тоже не воспринимаю, но бывают и мысль словами выражается иллюстративно плоско. Мне ничего эти картинки - конечно, если книжка выпускается стиль по всем параметрам желательно чтобы был соблюдён... Ну вот иногда может быть специфика географической местности, которой ты не знаешь, а с картинкой тут же ощущаешь... Хлопок цветёт, жара – ностальгия первого снежка, что таит тут же на укропа зонтике... А если ты не видел хлопок как цветёт - помогает картинка. (когда говорю ты, я, не имею в виду пола женского или мужского - просто, от слово /человек/, женщина же тоже человек...) (17-Aug-2011)
sicistanapaea:
Вот поэтому...
58b6g19, я не люблю иллюстрации к стихам. Как к классическим пейзажным (которые пишу давно), так и к хокку (к которым только пришла). Потому что "картинку", на мой взгляд, ложно вызывать написанное - у каждого свою. Иначе теряется все очарование стихов. Теперь убедиласьв этом еще раз. Спасибо Вам! (17-Aug-2011)
58b6g19:
П.С.
Бывает пишешь хайку - хочется найти для него картинку, хотя приблизительно, в которой была та же настроение. Так вот ваш хайку гораздо лучше тот - чем картинка, которую поставили тут. (я вижу звук, медленно двигается лодка по воде - прям по туману гребёт, вот весло поднялось, двое сидят в лодке - может пересекают границу, рубеж какой то, потому тишина, молчат, а утро светает - туман, но светает, и тот миг, когда весло из воды, тихо медленно поднимается и в лодке сидя слышно как капли кап кап с весла и весло обратно в воду. Вот всё тихо в тумане и довольно медленно, чтобы бесшумно, а время светает, кончается ночь, как бы осыпается ночное время - туман, утро... но нету такой картинки, как весло над водой несколько десяток сантиметров, и туман-пар. мгла над поверхностью реки, весла концы в туман уходит, каплей кругов на воде тогда не видно, только слышно, хоть весло видно, и вода тёмная через белый туман - утро, осыпается время... Так вот лучше тот хайку чем картинка найденная. (внутри-в башке, картинка со звуками и сыростью да настроением разрисовывается.) (17-Aug-2011) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |