ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 6 комментарии
mikela:
zima,
мне любые комментарии интересны,как по разному мы всё воспринимаем.Цветы я очень люблю и вижу в них свет и радость.Вы увидели Розу Люксембург(хорошо хоть не Валерию Новодворскую),на что тут обижаться?Тем более,что мне эта эмоция не свойственна от рождения. (07-Nov-2011)
zima:
Микела,Клара,а особенно - Роза,
вовсе не были толстыми тётками.Очень даже стройняшки.) И именно им мы и должны быть "благодарны" появлению "8 марта" - одного дня в году (Дня Розы) официального поздравления женщин по половому признаку.)..Не обижайтесь,просто у меня Такие ассоциации возникли при чтении Вашего,вовсе не плохого,творения.) (07-Nov-2011)
mikela:
illogical,спасибо,рада что вам понравилось
А как ещё на семь слогов расписать?Хотя перечитала эту строчку и почувствовала некий надрыв в душе: один..только...день(ну хоть чуть чуть продлить кайф от цветения?) (07-Nov-2011)
illogical:
мне понравилось,
но слово "один" на мой взгляд лишнее, так как выражение "только день" уже подразумевает, что день был один. Но можно убрать и слово "только". От этого тоже смысл не потеряется, но Вы наверное хотели усилить впечатление, для этих же целей и фото цветка. Очень хорошо получилось. (07-Nov-2011)
mikela:
zima,
я и подразумевала некий юмор в сочетании роза и гибискус.Вроде как гибискус семейство розовоцветных,но уж очень его розы быстро отцветают.А предложенный Вами вариант Китайская роза не проходит в 5 слогов.А уж цветы настолько яркие и жизнерадостные,что мне бы не пришёл на ум вариант ассоциировать их с толстыми тётями. (07-Nov-2011)
zima:
Микела,потерпите еще мои придирки.)
Первая строчка - "Роза гибискус"...Либо Китайская роза(бытовое название гибискуса),либо просто - гибискус (как известно,семейство мальвовых). И потом,на это словосочетание невозможно смотреть без улыбки, что явно не являлось целью Вашего творения, расположенного в Ветке сакуры. Сразу приходят на ум незабвенные подруги - Роза Люксембург и Клара Цеткин.)..Полагаюсь на Ваше ЧЮ. (07-Nov-2011) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |