ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 3 комментарии
zima:
Неа..А теперь разверну мысль -
"с неба на Землю".Да,без вопросительного знака эта строка читается еще и как "бумсь,хва мечтать"..И я заметила в Вас это тяготение к впихиванию как можно большего количества разночтений в одно произведение.Часто срабатывает в плюс..Но это трехстишие получилось настолько глубоко и интересно одним смыслом,что я бы убрала все дополнительные невидимые бантики,поставив многоточие после первой и знак вопроса в конце! С уважением и теплом.Спорщица.) (25-Sep-2012)
greygruber:
zima: А вот и понра!
а вот и пасиб, что не прошли мимо)... на счёт знаков препинания тут действительно несколько вариантов возникает и оттенки меняются, это уж на усмотрение)... звёздное небо кто-то любуется нами от-туда (25-Sep-2012)
zima:
А вот и понра! 5!)
И здоровско Вы развернули на 180 градусов,неожиданно.И вот тут,мне каатся,препинаки лишними не будут - точка(многоточие)после первой и знак вопроса в конце.Или?) (25-Sep-2012) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |