Хинамацури.
Как чудесно, должно быть,
Они танцуют!
3 марта в Японии отмечается праздник девочек, который ласково называют Хина мацури (Hina Matsuri — праздник кукол Хина) или Момо-но секку (Momo-no Sekku — праздник цветения персиков). rolleyes.gif
Праздник кукол, но простые куклы не могут танцевать, а девочки могут и любят танцевать в любом возрасте.
Праздник девочек. И в воображении девочки красавицы-куклы могли бы танцевать чудеснейший танец.
Вот и всё объяснение "смыслового веера" этого стишка.
Можно добавить ещё "танец" опадающих лепестков на ветру, но это - по желанию.
дата размещения: Apr 20, 2013
раздел: ветка сакуры
написать комментарий
добавить в избранное
сообщить о спаме
|
ещё несколько хокку
|
