ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 7 комментарии
moderator:
И ещё.
"Мотыль" - это совсем не то, что "мотылёк". Моты́ль, или Мали́нка — распространённое название червевидных красных личинок комаров семейства Chironomidae и Tendipedidae. Это из Вички. Иногда дети называют "мотылём" огромного комара - Карамора — это неофициальное название крупных и средних по размеру комаров-долгоножек. К ним относится несколько семейств насекомых, которые непрофессионалу легко спутать. Самые многочисленные: Cylindrotomidae, Limoniidae, Pediciidae и Tipulidae. Так вы ребёнок, jap? (27-Apr-2013)
moderator:
* * *
Что-то отталкивающее обязательно присутствует в Ваших виршах... и zima Вас так восторженно поддерживает... Но не об этом я, познать человека не дано даже ему самому, стихи Ваши пока оставляют желать лучшего, я не буду камлать об избавлении от рифмы - Вы приспособленец у нас, что от Вас можно требовать? Ничего и никогда. Это как просить подвинуться в сторонку телеграфный столб. )) Мне действительно любопытно, почему zima Вас так горячо поддерживает? А сама пишет совсем в другом стиле, а? )) (27-Apr-2013)
zima:
Серёжа,
есть многое / в гравюрах Хокусаи,/ нет только рифмы...И Исса мне на языке оригинала,увы,не доступен.Но и в переводах я не наблюдала рифмы.Остаюсь при своём мнении - рифма хороша лишь в ЯСах..но дворник не согласен - мотыль в пыли прекрасен..)) (25-Apr-2013)
jap:
Наташа,
/мнится мне - было/Нечто, что рифмой зовем/у Хокусая/))) как считаете? а если серьезно, то в оригинале у Исы, к примеру? (25-Apr-2013)
zima:
"Пресно ругаясь" - респектушечка!
Сергей,ну всё-таки,рифма в танка не есть хорошо.Ну простит она всё пр-е.И в предыдущей Вы рифмуете.Зачем? (25-Apr-2013)
jap:
добрый день.
возможно Вы и правы. но я писал с натуры - один из первых, можно сказать, по настоящему теплых дней,дворник, бабочка и клубы пыли от песчано-солевой смеси, скопившейся на обычно очень чистом пешеходном бульваре, напротив церквь. а он - иноверец, что взять, - ругается себе нудно и без перерыва))). (25-Apr-2013)
vovanlev:
Доброе утро Сергей.
Название на первую строчку, четвертую и пятую в корзину,- и будет хокку. А?.. Не учу. (25-Apr-2013) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |