ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 2 комментарии
illogical:
Про "все пути ведут в..."
Не знаю, может быть я старомодная, а тут модное направление и всё такое. Сама узнала много нового, может чего и знать не очень хотела. Не хотелось бы, чтобы мои потомки изучали историю пригорода Киото вместо истории древнего Рима. Путь у каждого свой, может быть, что у кого - то и в Киото, у кого - то в "Рим", а у кого - то вообще "пути Господни...". Стать ростком бамбука лично у меня желания что- то не возникает, а раз Вам эта мысль нравится так и говорите о себе лично, зачем ещё кому - то с Вами куда - то идти? (06-Dec-2014)
illogical:
Каждый журавль хвалит своих лягушек).
Не знала, что в Италии есть бамбуковые рощи. Но спорить не буду - в Крыму в ботаническом саду видела, так почему там таковым не произрастать). Волчица, выкормившая двух братьев с похожими именами, помнится, в легенде была. Именем одного из них и назван город к которому, согласно сложившейся традиции, считается что и ведут все пути. Не очень верится, что пригород Киото со своей бамбуковой рощей, хоть и воспетой Мацуо Басё, - столь же легендарен. Да и какие корни у бамбука? - он же трава! А с точки зрения поэзии - очень веское патетичное название, правильный эпиграф и сам стих в общем - то хорош, если не придираться к мелочам с точки зрения ботаники. Так никто кроме меня и не придирается! С моими комментариями или без - всё у Вас тут запрограммировано на результат(эффективно) и весьма эффектно, чему нельзя искренне не восхититься! (30-Oct-2014) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |