ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 2 комментарии
illogical:
Здесь будет оптимистично только после моего комментария.
Помашите "всей жизни" ручкой, на прощание, а впрочем как хотите - тогда мой коммент оставьте без внимания. Тanko кавычек не применяла — она вообще исповедует принцип: "свалю всё в одну кучу, а читатели пусть сами решают — оно им надо или таки нет". Это я так название: ".........." расшифровала. Считать жизнь мелким дождём — это, разумеется, глубина, да не та — депрессии! Если ещё не прочувствовали замысел, значит меня таки прочитали — на здоровье, но не злоупотребляйте — слишком много оптимизма тоже не очень. Пытаюсь справиться с этим своим недостатком, — пока безуспешно. Пессимисты ожидают меньше, — зато получают больше. Скажу честно — не нравится мне ни название ни отсутствие знаков препинания, а мог бы быть стих со смыслом. Не так всё и плохо, но какой - то прямо таки умысел чувствуется в таком упорном "непонимании" недопустимости такого способа изложения мыслей. Без тормозов это называется по - русски, а что бы японцы сказали — кто ж его знает... Потому и всякое трёхстишие "все, кому не лень" ( лишний раз точку не поставить) в хокку рядят. Если что - то подобное у меня найдёте — калёным железом — вообще возражать не буду, но я сейчас не самокритикой тут занимаюсь.) Кто - то учится на своих ошибках — кто - то делает их "авторским стилем". (15-Feb-2016) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |