ночные лабиринты
tanko

illogical: А, ну да - нашлась книжица.
Она наверно решила, что "настольная", но я её опять таки отнесла туда, где она и должна быть. Насчёт выводов, чтобы никого не интриговать, - на самом деле ничего неожиданного - дифирамбы себе, всем соучастникам и признание в любви всем, и никому конкретно, хоть написано "тебя", а не "вас". В общем, "трудности перевода". (01-Feb-2017)

illogical: "..." может и нечего добавить, а мне есть что.
Во - первых, хорошо, что "лабиринты души" не назвали, хоть и вертится на языке. Бессмысленная фраза сама по себе, но я тут не о ней. А во - вторых про третью строку хокку - она должна представлять собой вывод из двух предыдущих, хоть и слегка неожиданный, но не слишком ли неожиданно про будильник, когда речь идёт о ночи? В любом случае, у каждого своё "мнение". У меня так вообще будильника нет, так что я про смысл Вашего трёхстишия ничего сказать не могу (не зазвенит у меня будильник, и не узнаю я, соответственно, что Вы конкретно имели в виду), - только про содержание, с точки зрения что должно и чего не должно быть в японском трёхстишии. За пример неожиданной третьей строки спасибо, а всё остальное меня не трогает. Я эту свою книгу про интернет, про которую осенью говорила, читаю и всё никак не дочитаю. Сейчас вот подумала, что надо на последнюю страничку заглянуть и подсмотреть что там за выводы - может они там "звенят" ) (01-Feb-2017)

kranik: Нечего добавить....
В избранное!!!!!!!!!!!!!!!!Сразу же!!!!! Молодец порадовала дедушку Сашу!!!! (31-Jan-2017)