ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 9 комментарии
balamut:
опять - к Лене...
Вот если не считать 575-77 или долинские 696-99, то получается 5-строчный верлибр - или танка свободной формы? Мне хочется ещё раз что-то типа конкурса по танка провести (ранее 3 конкурса переводов старых мастеров 9 века было). Ищу союзников и советников, поскольку - не "танкистка". Может, спишемся на Стихире или по мылу? (13-Nov-2017)
balamut:
Лена, я для МДК2 сделала подарак -
эту танка переписала, пусть полюбуется аркадой-анфиладой... (13-Nov-2017)
balamut:
для Лены - из Клуба РуссоБалт
МДК2 - 04.11.17 рассвет в тумане аркада фонарей (13-Nov-2017)
illogical:
3368872
обязательно своей ЗНАМЕНИТОЙ тёзке передам, ну или Вы всё ж таки там как нибудь сами в своём этом... сельпо, забыла как называется ) (12-Nov-2017)
3368872:
А плюнула я на 5-7-5(7-7) и т.д. )))
Хотя... по неистребимой, наверное, привычке... всё равно считаю...))) Про "анфиладу" скорее киньте сюда, чесслово, нигде не читала... Вечером бегу с работы по практически сельской улочке: рядами берёзы, липы и сирень. И фонари вдоль проезжей части. Вот и ныряю то в тень, то в свет... ))) (12-Nov-2017)
balamut:
Лена... Такое "питерское" дождливое настроение,
и тема моя-моя про фонари и отражения - всегда завораживает... А про анфиладу из тени и света ну только-только у МДК" читала. Попробую вытащить сюда и своё про фонарь и МДК - не рассердится, думаю. и ещё - всё хотела сказать тебе - такая раскованная не-зашоренность на подсчёте слогов в танка... А я пока не могу отвыкнуть от привычки загибать пальчики под -5... Увы мне... (12-Nov-2017)
illogical:
Елена, уж Вы - то меня знаете - я льстить не буду.
У Вас действительно замечательные стихи, и я не припомню, чтобы Вас тут кто - то за что - то гнобил. И на Ваших усатых - полосатых (ну или какие они там у Вас) тоже никто не претендует. Так откуда, чёрт побери, в Вас эта агрессия по отношению к абсолютно Вам не знакомым людям? Может быть они вообще не такие, а гораздо лучше, добрее, честнее и ОБРАЗОВАННЕЕ, чем Вы о них думаете? Может быть Вам просто нужно узнать их получше, ну или оставить в покое на худой конец! (12-Nov-2017) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |