![]() |
ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 7 комментарии
illogical:
Не переживайте прямо уж ТАК за меня, Яночка.
Я слаба не характером, если Вы ещё не успели заметить, а в самом прямом конкретном смысле - физически. Больше ни одного оболтуса к его ДОСТИЖЕНИЯМ и УСПЕХАМ на собственном горбу я не потяну. Так что пусть хоть ставят хоть не ставят эти свои колы, на моё вдохновение это не влияет. Творчество не купи - продай - живёт по собственным законам и правилам. (19-Dec-2017)
balamut:
Ла, а единички-то после моего !АЙ_Я_ЯЙ"
очередного - попритихли - не хотят нонимки писать... Да и вообще вопрос ребром нажо ставить перед господами МОДЕРАТОРАМИ: озвучивать ФИО автоматически, как только кол илм двойка без объяснений и примеров для подражания появятся. КТО = ЗА?! Гласность, и ещё раз гласность!!! А если это - проходящие - то в "ЧЁРНЫЙ СПИСОЧЕК" - будьте любезны. НАДО НЕУЧЕЙ УЧИТЬ -ПО МЕРЕ СИЛ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ. ЭТО ОЗДОРОВЛЯЕТ МИР! (19-Dec-2017)
balamut:
а мне кажется, что вполне можно
в ЗАЕЗЖИХ ГОСТЯХЙ и ямбы с хорееями... Только сразу в названии усиленно "каяться№ -ьНеяормат, мол, но уж очень в тему... (19-Dec-2017)
illogical:
Прелестное пятистишие.
Мне моё рифмованное про "жизни прозрачную нить" сразу вспомнилось, но так как мы здесь не про ямбы и хореи - всему своё место и время. (17-Dec-2017)
balamut:
О. как же я это не заметила...
В Питере дождь особенный -тянется, моросит... А этот - по струнам пальчиками перебирает... Мой перевод (один из) Оно-но-Комати: Выцвели краски// или устали глаза// тщетно пытаюсь// в струнах дождя различить// жизни истёртую нить// (17-Dec-2017)
illogical:
Спасибо, Яна!
Ни разу в Питере не была, но наверно любой дождь, скорее всего, похож на своего собрата. Здесь интересен не только сам дождь, хоть он и создаёт настроение, а незримо присутствующий герой "играющий на гитаре" - "струны дождя" вспомнились ) (17-Dec-2017)
balamut:
Наташа!
Это моя пятёрка за "тянется дождик в предутренней мгле" Как это хорошо сказано - тянется дождик - как-то по-питерски... (16-Dec-2017) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |