ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 8 комментарии
horn:
последняя попытка достучаться ..
мысли,образы,настроение...простая задача: у нас есть два произведения- о коте(автор-Басё),и о кошке худой..в первом случае все понятно и гармонично,а ваш опус у меня(мнение отдельного читателя) ничего,кроме извращенно-гастрономических мысле-образо-настроений ,не вызывает,извините.. (17-May-2009)
ilimontebli:
horn, любой автор (литература, и не только) когда пишеть - изпользует художественые оброзы как средч
для выражении и роскрытя мысли, если это хокку то можеть и настроения..., вам это понятно? тут (как уже вам говорила в комментарий (если читали и логический мыслили, должный были буквально прочитать, что) ползуясь оброзом "кошка" как средством вырожения, говорила о приблежение лета, конешно не зимы. Можно сказать " жёлтый лист" - и это будет внём вся осень. И так есть на любом языке, что вырожая, поскрывая и роскручивая теьу в литературной сфере пользуешся оброзами не фантастическими, кошки живут и в японии, ничего удевительного я в этом невижу, что Басё, Кобаяси и другие поэты могли пользоватся этими оброзами. (к стати, вы тут начали розговор про японских писателей не про русских); Пордон, horn. (14-May-2009)
horn:
извините
автор хокку в комментарии-Басё, Кобаяси Исса написал много хокку с кошками в ролях,перепутал..еще раз пардон.. (14-May-2009)
ilimontebli:
horn, а вы что, думаете что писа это (что поцитировали) Кобояси вырожал приближение лето?
нечитала то что тут поцитировали (но новерное и не всё читала что писал М. Кобаяси,) всё же комментарий писали вы. (а это вед хокку о приближения лето - самого тёплого времени года) "лето ближе и ближе ... с каждым днём. при чём тут гурман, да ещё котов?.. (14-May-2009)
ilimontebli:
horn, а вы незнали что
кошки и коты становятся с пушистым мехом, да с порядочным жирным слоем под кожей осеню ближе к земе?.. К лету они леняют, летом вобще чуть не как котята - худощавые, и это им надо... (лета-жара) иль вы тут опять как то интерпретируете текст странно?... (14-May-2009) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |