ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 2 комментарии
zima:
Грешу желанием везде расставить точки
А потому - без них.Небольшое пояснение."Глупая Лота жена"- это, в данном случае, попытка самоиронии. Не оглядываться назад не для меня.Хотя знаю итог -Тору читала. Благодарю за внимание.Без иронии. (24-Jun-2009)
ilimontebli:
Может быть тут в хокку не помешали бы знаки препинания?
соль всегда можно добавить, но не вынуть, если каму нибудь не по вкусу, Да и употребляет соли люди чаще в переизбыток для организма, а это глупость. то есть не в пользу самому. Но что тут за легенда - Лота. (конечно наверное в переносном смысле... та, которая превратилась в столб соли?) Разве она глупа, скорее любопытна, может ещё и любящая то что оставляет. Такая красивая сказка о любви. В сказке Ганса Христиана Андерсена "Русалочка", русалочка выбросила ракушку в море, на восходе солнца, потому что любила того, которого спасла в море во время шторма, он ещё не умирал , был здоров, просто мог утонуть. И что, что он этого, не знал. А у неё была отнята речь, с условием в обмен за ноги, которыми люди двигаются по суше, вот она и не могла этого сказать, да и может быть она не хотела быть вместе по расчету. Женится из за того, что кто то спас жизнь, и за это хочет чтобы поженились, и тот который был спасен, соглашается, это может быть и благородно, но это тоже не любовь... Всё же она (русалочка) не отреклась от любви, не открыла ракушки, в которой кроилась буря. Не выпустила бури в которой бы погиб принц которого она спасла, и принцесса с которой поженился принц. Если она выпустила шторм, она бы осталось вечно жить, но как она бы жила без любви?.. Выпуская шторм из ракушки она бы отреклась от Любви в себе. Говорят что она глупа, а может те кто не любили так говорят. В смысле как жить вечно без любви. (не без человека, но без любви - если поступком своим ты от неё в себе отрекаешься...) Соль всегда можно добавить, но не вынуть, если буквально принять, а если это хокку о той жене которая в столба соли превратилась, не знаю... нужный знаки препинания? (24-Jun-2009) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |