![]() |
ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 8 комментарии
saili:
Да, танка шикарная. Смотрите, что я увидел
в сердце тоска вдруг \ ветер тёплый разгонит \ сладостный запах \\\ Ммм-м-м! Красота! (19-Oct-2009)
lana:
***
А мне кажется, что лучше оставить так как есть, потому что и так понятно, что сладостный запах ( любимого человека) обязательно разгонит тоску...Запахи вообще имеют свойство глубоко западать в душу и вызывать различные ассоциации, могут сильно всколыхнуть память, но и мысль Саили очень интересна, имеет право быть...с уважением, Лана. (19-Oct-2009)
saili:
раз не отогнал, рискну ещё вмешаться
третья строка висит отдельно от первых двух и ничего не говорит конкретно. Пробуем конкретизировать. Например: "свежие булочки" :) (понятно что ветер принёс этот сладостный запах и развеял тоску) Кстати "разгонит" лучше заменить на "развеет". 2-й пример: 2-я строка - "ветер теплый развеет", 3-я строка - "по миру лети". Извините. Не понта ради. Просто идея вашего стиха понравилась. Спасибо. (19-Oct-2009) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |