ДОМ ХОККУ |
|
количество комментариев: 3 комментарии
evteevam:
* * * :-)
Или палата именовалась Пробирочной? Вот те и "блеснул".... Мама дорогая!... (28-Oct-2009)
evteevam:
Сноска...
Адресую тем, кто с японцами не имел дела непосредственно. Просто позволил себе представить, насколько почтительно исковеркали бы "дети Ямато" незабвенное имя досточтимого главы Пробирной палаты(в лучшие ея годы). Кодзима -- Козьма; Пуручукову -- Прутков(сравни: Боругогураду -- Волгоград). :-) Ваш А.М. (28-Oct-2009) |
дом полный хокку - восточная лирика от хокку до хайку. сборник японских стихов от русских авторов. |